Il Gran Premio Internazionale del Doppiaggio arriva alla X edizione e celebra le eccellenze dietro il microfono delle versioni italiane di film e serie TV. Doppiatori, doppiatrici, direttori di doppiaggio, adattatori e tecnici del mix sono i protagonisti presso l’Auditorium Parco della Musica di Roma. A condurre sul palco Monica Marangoni e Pino Insegno, mentre tra gli ospiti musicali Andrea Guerra, Franco Micalizzi, Stefano Mainetti e Claudio Simonetti.
Per Filippo Cellini, ideatore ed organizzatore del Gran Premio Internazionale del Doppiaggio: “il mondo dell’audiovisivo è cambiato a livello globale con l’avvento delle nuove piattaforme di streaming e la diffusione sempre maggiore di film e serie TV internazionali, la domanda di doppiaggio italiano è cresciuta enormemente ed è in continua crescita. I doppiatori italiani sono i migliori e tutto il mondo ci riconosce questo primato. Il nostro compito, come manifestazione di punta di questo settore, è quello di continuare a garantire che il livello di qualità sia e rimanga sempre d’eccellenza”.
I premiati 2018:
MIGLIOR FILM
La forma dell’Acqua – 20th Century Fox Italy
MIGLIOR DIREZIONE DI DOPPIAGGIO
Alessandro Rossi – L’ora più buia
MIGLIOR DOPPIATORE PROTAGONISTA
Pino Insegno in La forma dell’acqua nel ruolo di Col. Richard Strickland
MIGLIOR DOPPIATRICE PROTAGONISTA
Antonella Giannini in Tre manifesti a Ebbing, Missoury nel ruolo di Mildred Hayes
MIGLIOR FILM D’ANIMAZIONE
Coco – Walt Disney Studios Motion Pictures Italy
MIGLIOR SERIE TV
La Casa di Carta – Netflix
MIGLIOR DOPPIATORE SERIE TV
Alessandro Quarta in La Casa di Carta nel ruolo di Andres De Fonollosa ‘Berlino’
MIGLIOR DOPPIATRICE SERIE TV
Perla Liberatori in La Casa di Carta nel ruolo di Agatha Jimenez ‘Nairobi’
EDIZIONI D’AUTORE
Nico 1988
PREMIO ALLA CARRIERA
Alessandro Bruno e Rita Savagnone
